After adding font classes configuration I needed to add the font fallbacks configuration to be complete.
It was a struggle to get a good looking UI. I think this looks good now. I think later the "Move Up" and "Move Down" buttons should be replaced with Drag n' Drop.
ScreenShot
